Lo difícil al aprender una lengua es incorporar los modos de decir y no terminar italianizando formas propias de, en mi caso, el español. Una buena herramienta para esto es escuchar contenido en idioma original y hoy tenemos muchísimos podcasts en italiano que pueden ayudarnos.
Esta herramienta permite practicar la escucha de la lengua y además podremos escuchar contenido de diferentes regiones familiarizándonos con las distintas cadencias. Estos son mis elegidos:
- Ristretto Italiano: si bien no me gusta el café, amo este podcast. Es el podcast perfecto para dedicarle entre 5 y 10 minutos diarios a escuchar italiano puro. Ruggero Po hace una síntesis de lo que los medios internacionales publican sobre Italia y vas a poder escuchar un poco sobre todo: política, economía, cambio climático. Es el podcast perfecto si no tenes mucho tiempo para dedicarle a la escucha diaria. Para escuchar desde nivel principiante en adelante.
- Morgana: Es un podcast sobre feminismo de Michela Murgia y Chiara Tagliaferri, pero también sobre cultura general. Aprendí un montón escuchándolo, es un podcast muy necesario para estos tiempos. Cada episodio que escucho sueño con participar en la adaptación de todos estos contenidos al español.
- UltràDelicious: Fútbol y comida. No hay mucho más que agregar (o si?) Si te gusta una o ambas cosas lo vas a querer escuchar un montón de veces. Además incorpora en la agenda no sólo a los clásicos equipos multicampeones. Tal vez no es muy para principiantes aunque pienso que está bueno ir escuchando estas cosas desde el inicio, porque el entrenamiento de la escucha va a ser mucho mas intensivo. Y tal vez tampoco sea muy recomendable si estas haciendo una dieta bajas calorías porque vas a querer comer los platos de los que hablan 😂
- Biscottis: Storie dell'Internet: Soy absolutamente fan de The Jackal. Fan nivel tengo activadas las notificaciones de sus videos y sigo a todos los miembros en particular en todas las redes sociales y por supuesto, escucho todo lo que producen en formato podcast también. Al estar afincados en Napoli tienen un acento muy local y como uno de mis objetivos en la vida es entender a los napolitanos cuando hablan (aunque es muy parecido a una misión imposible) considero este podcast imprescindible.
- Senza rossetto: Por último pero no menos importante, el podcast de las Giulias. Le tengo un cariño muy especial porque es el primer podcast en italiano que empecé a escuchar. Las chicas hablan de manera muy clara y también tienen contenido sobre feminismo interesante y necesario.
Ojalá que les gusten y si tienen algún podcast para recomendar me encantará leerlo en los comentarios!

Comentarios
Publicar un comentario