Il viaggio di ritorno (70 años después)

Si hasta ayer fue momento de estudiar, hoy -a 7 días exactos- es momento de ponerme ansiosa. Y si, cada cosa a su debido momento, y es que viajar finalmente a Montenero Val Cocchiara no es poca cosa.

No. No queda cerca de Milano, ni de Venezia, ni de Firenze. Montenero Val Cocchiara es un "paesino", un lugar casi perdido en las montañas de la región de Molise, que hasta hace unos 50 años formaba parte de la región "Abruzzi e Molise". Un lugar que, a juzgar por sus fotos, es tan encantador como un cuento de hadas. Un lugar desde donde hace muchos años partieron muchos hombres, entre ellos dos hermanos, a buscar un futuro mejor, porque ya desde aquel momento en Italia se estaban yendo al tacho. A decir por alguna de las versiones el mayor de éstos hermanos Fabrizio tenía billete para Estados Unidos, pero vaya a saber por qué a último momento cambió de lugar y eligió el otro destino, Argentina, y aquí permaneció Nicola el resto de su vida donde tuvo 4 hijos varones y 8 nietos, varios de los cuales no pudimos conocerlo.

Muchas preguntas vengo haciendo desde hace mucho tiempo, tal vez este viaje ayude a encontrar algunas respuestas, sume más preguntas o me genere preguntas nuevas. Pero sin dudas servirá a confirmar que la mejor parte de tener sueños en esta vida, es poder cumplirlos. Y hará tambien que un pedacito de Nicola vuelva a visitar su Montenero natal.

Comentarios

Entradas populares de este blog

El lector de Julio Verne (Fragmento) de Almudena Grandes

[...] El monte y el llano respiraban a la vez el mismo aire, y los de arriba bajaban a ver a sus mujeres, a sus hijos, a dormir en su cama de vez en cuando, y subían los de abajo, ellas vestidas de hombre para que nadie las reconociera, y todos, por una razón o la contraria, declaraban en voz alta que esos encuentros eran mentira, chismes, pura leyenda, pero todos sabíamos lo que ocurría, y llevábamos la cuenta de los milagrosos embarazos de las mujeres sin hombre que no salían de su casa, todas esas mujeres decentes que se ponían coloradas al improvisar un desparpajo que no tenían, y tartamudeaban como si la lengua les estorbara dentro de la boca mientras le contaban a sus vecinas que un día no habían podido aguantar mas y se habían acostado con un vendedor ambulante. Todas, menos Carmen la Rosa, la mujer de Cencerro que cuando se quedó viuda ya llevaba seis años en la cárcel por decir la verdad. -Que esa es otra -mi madre tampoco dejaba pasar la ocasión de recordarlo en voz alta-...

Ti lascio perche ti amo troppo - Film Italiano

"Non so se avete mai provato a fare due conti, non dico quelli delle bollette o della spesa, perché quelli già li facciamo tutti i giorni, ma i conti della Felicità. Si perché si è sempre detto che la felicità è fatta di attimi, e se alla fine li sommi tutti arrivi si e no a due o tre ore nella vita." Così, con la voce di Alessandro Siani fuori di campo comincia questo film regia di Francesco Raniero Martinotti . Forse raccomandare questo film è troppo, non è uno di quelli classici film italiani in bianco e nero nei quali tutti pensano quando si parla del gran cinema italiano. Non ci sono delle sorprese in questo film è la storia di uno che viene lasciato ed non sa come farcela. Ma mi chiedo: perché solo si devono vedere i grandissimi film? Siani è divertente, al meno per una che non è né italiana né napoletana e che guardando questi tipi di film cerca di sentirsi più vicino alla Campania e sua gente. Ti lascio perché ti amo troppo è un film leggero, si. Ti piace...

5 podcasts en italiano imperdibles

Lo difícil al aprender una lengua es incorporar los modos de decir y no terminar italianizando formas propias de, en mi caso, el español. Una buena herramienta para esto es escuchar contenido en idioma original y hoy tenemos muchísimos podcasts en italiano que pueden ayudarnos. Esta herramienta permite practicar la escucha de la lengua y además podremos escuchar contenido de diferentes regiones familiarizándonos con las distintas cadencias. Estos son mis elegidos: Ristretto Italiano : si bien no me gusta el café, amo este podcast. Es el podcast perfecto para dedicarle entre 5 y 10 minutos diarios a escuchar italiano puro. Ruggero Po hace una síntesis de lo que los medios internacionales publican sobre Italia y vas a poder escuchar un poco sobre todo: política, economía, cambio climático. Es el podcast perfecto si no tenes mucho tiempo para dedicarle a la escucha diaria. Para escuchar desde nivel principiante en adelante. Morgana : Es un podcast sobre feminismo de Michela Murgia y ...

Bajame la persiana

Buscar este blog